Red Cyndi

我會好好的 (Wo Hui Hao Hao Di) [I'll Be Fine]

王心凌 · Red Cyndi

在情感結束之際,選擇以成全與自我承諾,將深愛轉化為內心靜謐的守候。

55,328 次觀看 2,497 人喜歡 4.91229 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
我會好好的 花還香香的
時間一直去 回憶真美麗
我是想著你 一直想著你
你在我心底 變成了秘密
不要說你愛我 你想我
如果你的心裡沒有這麼做
只是勉強地敷衍我
我知道了會很難受
我要你默默走 不回頭
我會清楚明白你要的是什麼
無須勉強地安慰我
說奇怪的理由
到現在還是深深地深深地愛著你
是愛情的友情的都可以
那是我心中的幸福
我知道它苦苦的
到現在還是深深地深深地愛著你
是愛情的友情的都可以
那是我心中的幸福
我知道它苦苦的
不要說你愛我 你想我
如果你的心裡沒有這麼做
只是勉強地敷衍我
我知道了會很難受
我要你默默走 不回頭
我會清楚明白你要的是什麼
無須勉強地安慰我
說奇怪的理由
到現在還是深深地深深地愛著你
是愛情的友情的都可以
那是我心中的幸福
我知道它苦苦的
到現在還是深深地深深地愛著你
是愛情的友情的都可以
那是我心中的幸福
我知道它苦苦的
我會好好的 (我會好好的)
花還香香的 (花還香香的)
時間一直去 (時間一直去)
回憶真美麗 (回憶真美麗)
我是想著你 (我是想著你)
一直想著你 (一直想著你)
你在我心底 變成了秘密
到現在還是深深地深深地愛著你
是愛情的友情的都可以
那是我心中的幸福
我知道它苦苦的
到現在還是深深地深深地愛著你
是愛情的友情的都可以
那是我心中的幸福
我知道它苦苦的
要給你遠方的祝福
我知道它苦苦的
我會好好的 (Wo Hui Hao Hao Di) [I'll Be Fine] - 王心凌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王心凌-我會好好的-(Wo-Hui-Hao-Hao-Di)-[I-ll-Be-Fine]-418275
對拍微調
wǒ huì hǎo hǎo de huā huán xiāng xiāng de
我會好好的 花還香香的
shí jiàn yì zhí qù huí yì zhēn měi lí
時間一直去 回憶真美麗
wǒ shì xiǎng zhù nǐ yì zhí xiǎng zhù nǐ
我是想著你 一直想著你
nǐ zài wǒ xīn dǐ biàn chéng le mì mì
你在我心底 變成了秘密
bú yào shuō nǐ ài wǒ nǐ xiǎng wǒ
不要說你愛我 你想我
rú guǒ nǐ de xīn lǐ méi yǒu zhè mó zuò
如果你的心裡沒有這麼做
zhǐ shì miǎn qiáng dì fū yǎn wǒ
只是勉強地敷衍我
wǒ zhī dào le huì hěn nán shòu
我知道了會很難受
wǒ yào nǐ mò mò zǒu bù huí tóu
我要你默默走 不回頭
wǒ huì qīng chǔ míng bái nǐ yào de shì shén mó
我會清楚明白你要的是什麼
wú xū miǎn qiáng dì ān wèi wǒ
無須勉強地安慰我
shuō qí guài de lǐ yóu
說奇怪的理由
dào xiàn zài huán shì shēn shēn dì shēn shēn dì ài zhù nǐ
到現在還是深深地深深地愛著你
shì ài qíng de yǒu qíng de dōu kě yǐ
是愛情的友情的都可以
nà shì wǒ xīn zhōng de xìng fú
那是我心中的幸福
wǒ zhī dào tā kǔ kǔ de
我知道它苦苦的
dào xiàn zài huán shì shēn shēn dì shēn shēn dì ài zhù nǐ
到現在還是深深地深深地愛著你
shì ài qíng de yǒu qíng de dōu kě yǐ
是愛情的友情的都可以
nà shì wǒ xīn zhōng de xìng fú
那是我心中的幸福
wǒ zhī dào tā kǔ kǔ de
我知道它苦苦的
bú yào shuō nǐ ài wǒ nǐ xiǎng wǒ
不要說你愛我 你想我
rú guǒ nǐ de xīn lǐ méi yǒu zhè mó zuò
如果你的心裡沒有這麼做
zhǐ shì miǎn qiáng dì fū yǎn wǒ
只是勉強地敷衍我
wǒ zhī dào le huì hěn nán shòu
我知道了會很難受
wǒ yào nǐ mò mò zǒu bù huí tóu
我要你默默走 不回頭
wǒ huì qīng chǔ míng bái nǐ yào de shì shén mó
我會清楚明白你要的是什麼
wú xū miǎn qiáng dì ān wèi wǒ
無須勉強地安慰我
shuō qí guài de lǐ yóu
說奇怪的理由
dào xiàn zài huán shì shēn shēn dì shēn shēn dì ài zhù nǐ
到現在還是深深地深深地愛著你
shì ài qíng de yǒu qíng de dōu kě yǐ
是愛情的友情的都可以
nà shì wǒ xīn zhōng de xìng fú
那是我心中的幸福
wǒ zhī dào tā kǔ kǔ de
我知道它苦苦的
dào xiàn zài huán shì shēn shēn dì shēn shēn dì ài zhù nǐ
到現在還是深深地深深地愛著你
shì ài qíng de yǒu qíng de dōu kě yǐ
是愛情的友情的都可以
nà shì wǒ xīn zhōng de xìng fú
那是我心中的幸福
wǒ zhī dào tā kǔ kǔ de
我知道它苦苦的
wǒ huì hǎo hǎo de ( wǒ huì hǎo hǎo de )
我會好好的 (我會好好的)
huā huán xiāng xiāng de ( huā huán xiāng xiāng de )
花還香香的 (花還香香的)
shí jiàn yì zhí qù ( shí jiàn yì zhí qù )
時間一直去 (時間一直去)
huí yì zhēn měi lí ( huí yì zhēn měi lí )
回憶真美麗 (回憶真美麗)
wǒ shì xiǎng zhù nǐ ( wǒ shì xiǎng zhù nǐ )
我是想著你 (我是想著你)
yì zhí xiǎng zhù nǐ ( yì zhí xiǎng zhù nǐ )
一直想著你 (一直想著你)
nǐ zài wǒ xīn dǐ biàn chéng le mì mì
你在我心底 變成了秘密
dào xiàn zài huán shì shēn shēn dì shēn shēn dì ài zhù nǐ
到現在還是深深地深深地愛著你
shì ài qíng de yǒu qíng de dōu kě yǐ
是愛情的友情的都可以
nà shì wǒ xīn zhōng de xìng fú
那是我心中的幸福
wǒ zhī dào tā kǔ kǔ de
我知道它苦苦的
dào xiàn zài huán shì shēn shēn dì shēn shēn dì ài zhù nǐ
到現在還是深深地深深地愛著你
shì ài qíng de yǒu qíng de dōu kě yǐ
是愛情的友情的都可以
nà shì wǒ xīn zhōng de xìng fú
那是我心中的幸福
wǒ zhī dào tā kǔ kǔ de
我知道它苦苦的
yào gěi nǐ yuǎn fāng de zhù fú
要給你遠方的祝福
wǒ zhī dào tā kǔ kǔ de
我知道它苦苦的
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.82]我會好好的 花還香香的
[00:22.11]時間一直去 回憶真美麗
[00:29.75]我是想著你 一直想著你
[00:36.84]你在我心底 變成了秘密
[00:47.38]不要說你愛我 你想我
[00:51.15]如果你的心裡沒有這麼做
[00:55.29]只是勉強地敷衍我
[00:58.72]我知道了會很難受
[01:01.98]我要你默默走 不回頭
[01:05.73]我會清楚明白你要的是什麼
[01:09.98]無須勉強地安慰我
[01:13.35]說奇怪的理由
[01:16.13]到現在還是深深地深深地愛著你
[01:20.57]是愛情的友情的都可以
[01:24.27]那是我心中的幸福
[01:27.85]我知道它苦苦的
[01:30.66]到現在還是深深地深深地愛著你
[01:35.26]是愛情的友情的都可以
[01:38.95]那是我心中的幸福
[01:42.56]我知道它苦苦的
[01:53.22]不要說你愛我 你想我
[01:57.09]如果你的心裡沒有這麼做
[02:01.23]只是勉強地敷衍我
[02:04.65]我知道了會很難受
[02:07.94]我要你默默走 不回頭
[02:11.69]我會清楚明白你要的是什麼
[02:16.03]無須勉強地安慰我
[02:19.22]說奇怪的理由
[02:22.04]到現在還是深深地深深地愛著你
[02:26.50]是愛情的友情的都可以
[02:30.18]那是我心中的幸福
[02:33.67]我知道它苦苦的
[02:36.62]到現在還是深深地深深地愛著你
[02:41.24]是愛情的友情的都可以
[02:44.72]那是我心中的幸福
[02:48.31]我知道它苦苦的
[03:07.09]我會好好的 (我會好好的)
[03:10.71]花還香香的 (花還香香的)
[03:14.33]時間一直去 (時間一直去)
[03:18.07]回憶真美麗 (回憶真美麗)
[03:21.85]我是想著你 (我是想著你)
[03:25.42]一直想著你 (一直想著你)
[03:28.92]你在我心底 變成了秘密
[03:35.48]到現在還是深深地深深地愛著你
[03:39.79]是愛情的友情的都可以
[03:43.50]那是我心中的幸福
[03:46.83]我知道它苦苦的
[03:49.86]到現在還是深深地深深地愛著你
[03:54.46]是愛情的友情的都可以
[03:58.19]那是我心中的幸福
[04:01.62]我知道它苦苦的
[04:05.58]要給你遠方的祝福
[04:09.08]我知道它苦苦的

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感結束之際,選擇以成全與自我承諾,將深愛轉化為內心靜謐的守候。

主題

失戀後的自我療癒與情感昇華。

情緒

哀傷、溫柔、堅定、釋懷。

意象與手法

以「花還香香的」象徵記憶的餘溫,運用對比手法呈現「苦苦的」幸福感。全曲透過反覆吟唱與口語化的叮嚀,勾勒出主角從掙扎到接納現實的心路歷程,將原本糾結的愛意昇華為一種無私的祝福。

重點句解讀

一、「你在我心底,變成了秘密」:將無法言說的思念內化,不再強求對方的回應,展現了情感走向成熟與獨立的過渡。

二、「只是勉強地敷衍我,我知道了會很難受」:點出誠實面對關係終結的重要性,寧願承受分離的痛苦,也不願在虛假的溫柔中受折磨。

三、「是愛情的友情的都可以,那是我心中的幸福」:打破了情感必須具備特定定義的框架,只要能保有這份愛的存在,即便身份轉換也視為一種圓滿。

四、「要給你遠方的祝福,我知道它苦苦的」:以苦味隱喻犧牲的代價,將情感的歸宿從擁有轉向遙遠的守望,完成最後的告別。

適合情境

在一段關係正式劃下句點時,試圖撫平傷痛、學習放下,或是深夜獨處時自我沉澱的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡的鬱結慢慢拆解成細碎的光,王心凌用溫柔卻堅定的聲線,把「我會好好的」這句承諾唱出層層疊疊的意義。伍佰的詞總是能將情緒層層堆疊,副歌處那句「我知道它苦苦的」像針尖輕刺,讓強裝的從容現出裂痕。歌詞裡「花還香香的」與「時間一直去」的對比特別戳人,彷彿在說即使回憶再美,終究敵不過現實的流逝。適合在夜深人靜時聽,當淚水滑落的瞬間,會發現原來傷痛也能被溫柔包覆,而那份隱忍的愛,反而成就了最動人的堅強。

歌曲冷知識

・重複段落「到現在還是深深愛著你」以疊字強化情感執念,卻與「我知道它苦苦的」形成苦澀反差

・「花還香香的」以童趣口吻描寫回憶,與「時間一直去」的嚴肅時光流逝形成鮮明對比

・副歌「不要說你愛我」採用直接對話式敘述,展現隱忍情緒下仍保有禮貌疏離的態度

・結尾「給你遠方的祝福」以「苦苦的」收束,將單純祝福轉化為帶有自我療癒意味的矛盾修辭

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我會好好的 (Wo Hui Hao Hao Di) [I'll Be Fine]的歌詞在講什麼?

在情感結束之際,選擇以成全與自我承諾,將深愛轉化為內心靜謐的守候。

我會好好的 (Wo Hui Hao Hao Di) [I'll Be Fine]是誰作詞作曲的?

我會好好的 (Wo Hui Hao Hao Di) [I'll Be Fine](王心凌)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

我會好好的 (Wo Hui Hao Hao Di) [I'll Be Fine]是誰唱的?

我會好好的 (Wo Hui Hao Hao Di) [I'll Be Fine]由王心凌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌